gusuku

== Français == === Étymologie === Emprunté à l’okinawaïen 城 (ぐすく) , gusuku. === Nom commun === gusuku \ɡu.su.ku\ masculin ou féminin (l’usage hésite) (Construction) Fortification ou enceinte délimitée par des murs de pierre, caractéristique des îles Ryūkyū, servant historiquement de résidence aux ajis, de sépulture, de centre administratif, militaire ou religieux, et construite principalement entre le XIIe et le XVIe siècle. Le gusuku se compose de trois enceintes, le premier, le deuxième et le troisième enclos, mais, après la Seconde Guerre mondiale, les matériaux des enceintes autres que le premier enclos ont été emportés pour servir aux installations de l’armée américaine, si bien qu’il n’en reste presque plus de traces. — (Navitime, Ruines du château de Tamagusuku, Japan Travel → lire en ligne) À l’origine, les gusuku étaient profondément intégrés à la vie quotidienne des villages de paysans. Ils restent à ce jour le théâtre actif des activités culturelles des Ryukyu, et les centres spirituels de la région, où les résidents renforcent les liens spirituels qui les unissent par la prière et la vénération de leurs ancêtres communs. — (Conseil international des monuments et des sites, Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu, 25 juin 1999 → lire en ligne) L’ICOMOS considère que si les ljangs et les marqueurs funéraires en forme de bateau des paysages culturels des Batanes témoignent du génie créateur humain, les gusukus préservés des Ryukyu (inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en 2000) sont bien mieux documentés et compris, et qu’en l’absence de documentation ethno-historique ou historique des marqueurs funéraires, il est impossible de déterminer comment et quand ils ont été créés. — (Conseil international des monuments et des sites, Les paysages culturels des Batanes, 21 janvier 2007 → lire en ligne) Construit au 13ème siècle, le château de Nakijin est ce qu’on appelle une gusuku, une forteresse construit[sic] au temps du royaume de Ryukyu. Et même si il n’en reste aujourd’hui que des ruines, c’est un incontournable de l’Archipel d’Okinawa. — (japanexperience_fr sur Instagram, le 23 mars 2022 → lire en ligne) ==== Dérivés ==== période gusuku période proto-gusuku ==== Apparentés étymologiques ==== Kitanakagusuku Nakagusuku Tomigusuku ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== aji noro royaume de Ryūkyū Shureimon udun utaki ==== Hyperonymes ==== château forteresse fortification ==== Hyponymes ==== Katsuren-jō Nakagusuku-jō Nakijin-jō Shuri-jō Zakimi-jō ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === gusuku sur l’encyclopédie Wikipédia