gull

== Anglais == === Étymologie === Du cornique guilan, du vieux celtique *voilenno-. === Nom commun === gull Goéland, mouette. (Vulgaire) Fraude, triche. (Sens figuré) Personne que l’on trompe facilement. ==== Synonymes ==== Goéland, mouette : mew (goéland, mouette) (archaïque ou poétique) seagull (mouette) ==== Dérivés ==== === Verbe === gull \ɡʌl\ (États-Unis) Tromper, tricher. === Prononciation === États-Unis : écouter « gull [Prononciation ?] » === Voir aussi === gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Féroïen == === Étymologie === Du vieux norrois gull. === Nom commun === gull \ɡʊdl\ neutre (Chimie) Or. (dans les proverbes) Richesse, argent. (Sport) Médaille d’or. == Islandais == === Étymologie === Du vieux norrois gull, lui-même issu du proto-germanique *gulþ. === Nom commun === gull \kʏtl\ neutre (Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Or. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Sens figuré) Chéri, trésor. (Sport) Médaille d’or. ==== Dérivés ==== ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== ekki er allt gull sem glóir morgunstund gefur gull í mund ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) == Norvégien == === Étymologie === Du vieux norrois gull. === Nom commun === gull \Prononciation ?\ neutre (Indénombrable) (singulier défini : gullet) (Chimie) (Métallurgie) Or (métal). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Colorimétrie) Or (couleur). ==== Dérivés ==== forgylt gullende gyllen ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Prononciation === Bærum (Norvège) : écouter « gull [Prononciation ?] » === Voir aussi === gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Norvégien (bokmål) == === Étymologie === → voir gull en norvégien === Nom commun === gull \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Or (métal). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (bokmål)) == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === → voir gull en norvégien === Nom commun === gull \Prononciation ?\ (Chimie) (Métallurgie) Or (métal). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Voir aussi === gull sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) == Pidgin delaware == === Étymologie === Du néerlandais gulden. === Nom commun === gull \Prononciation ?\ Unité monétaire. === Références === Sarah Grey Thomason, « On Interpreting 'The Indian Interpreter’ », dans Language in Society, no 2, août 1980, vol. 9, pages 23 [texte intégral] == Vieux norrois == === Étymologie === Du proto-germanique *gulþ-. Écrit goll dans les vieux manuscrits. À rapprocher du gotique 𐌲𐌿𐌻𐌸 gulþ, de l’anglo-saxon gold (anglais gold), de l’allemand Gold et du néerlandais goud. === Nom commun === gull *\Prononciation ?\ neutre Or. ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Danois : guld neutre Féroïen : gull neutre Islandais : gull neutre Norvégien : gull neutre Suédois : guld neutre