guiler
التعريفات والمعاني
== Ancien français ==
=== Étymologie ===
Du vieux-francique *wigila[1].
=== Verbe ===
guiler *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
Tromper.
li deable ki tot guile — (Gautier de Coinci, les miracles de Nostre Dame, ms. 2163 de la BnF, 4r., fin de la 1re colonne)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Variantes ====
giler, guilier, guiller, ghiller
==== Dérivés ====
guilant
guile
guileor
==== Apparentés étymologiques ====
wilbuffe (tromperie)
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Français : guilledou, guillander (Bourgogne)
=== Références ===
[1]*wigila dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage