guernouille

== Français == === Étymologie === Déformation populaire par métathèse du mot grenouille. === Nom commun === guernouille \ɡɛʁ.nuj\ féminin (Batrachologie) Amphibien (Populaire) Grenouille. — Encore un verre, Mélie !— Non, je te dis. T’attraperais des guernouilles dans le ventre ! — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907) Ces messieurs de Judée nous traitent de paysans, d’escargots de Bourgogne et de croque-fumier. Et nous, nous répliquons à leurs aménités, en les nommant « guernouilles » et gueules de brochets… — (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919) ==== Traductions ====