griller la politesse
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de griller et de politesse, celle-ci voulant le plus souvent qu’on laisse passer autrui devant soi.
=== Locution verbale ===
griller la politesse \ɡʁi.je la pɔ.li.tɛs\ (se conjugue → voir la conjugaison de griller)
(Sens figuré) (Familier) Passer devant quelqu’un dans un classement, dans une affaire.
"Je ne pouvais pas rester les bras croisés devant la manière dont tourne le débat public" a-t-il [= Henri Guaino] encore argumenté, grillant la politesse à une autre gaulliste proche de Nicolas Sarkozy, l’ancienne présidente du RPR Michelle Alliot-Marie qui pourrait bien devenir la treizième à postuler. — (Fabrice Veysseyre-Redon, Henri Guaino, le douzième candidat, Vosges Matin, 14 juin 2016)
BADMINTON (N1) : Béthune pourrait griller la politesse à Aire et s’inviter sur le podium — (Titre de La Voix du Nord, 26 février 2016)
Transfert – Lorient : Guerreiro, l’OL pourrait griller la politesse au PSG. Le PSG qui est aux trousses de Raphaël Guerreiro depuis la saison dernière pourrait se voir passer devant par l’OL. — (foot-sur7.fr [1], 27 avril 2016)
==== Synonymes ====
brûler la politesse
prendre de vitesse
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « griller la politesse [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « griller la politesse [Prononciation ?] »