gratte-semelle

== Français == === Étymologie === Composé de gratter et de semelle. === Nom commun === gratte-semelle \ɡʁat.sə.mɛl\ masculin Objet placé à l’entrée d’une maison pour que les personnes qui viennent du dehors y grattent la semelle de leurs chaussures avant d’entrer. (Sens figuré) Garnement. – La soupe est prête ?– Oui, madame, mais ce galampian nous a mis tellement en retard, qu'elle a failli brûler vingt fois ! Allons, viens te laver les mains, gratte-semelle ! — (Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== décrottoir gratte-pieds gratte-bottes ==== Traductions ====