grand-honte

== Français == === Étymologie === Composé de grand et de honte. === Nom commun === grand-honte \ɡʁɑ̃.ɔ̃t\ féminin Variante orthographique de grand'honte. Il s’avouait mal volontiers le sentiment nouveau qui bientôt envahit son âme, car il ne tenait rien en si grand-honte que l’ennui, ce mal secret dont les beaux appétits insouciants de sa jeunesse, puis la dure nécessité, l’avaient préservé jusqu’alors. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914) Elle aurait grand-honte. — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 174) ==== Traductions ====