grand-ducal

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Dérivé de grand-duc, avec le suffixe -al. === Adjectif === grand-ducal \ɡʁɑ̃.dy.kal\ Qui appartient à un grand-duc ou à un grand-duché. C'est dans ces réunions du palais grand-ducal que fut décidée la fondation de l'académie du Cimento. — (Charles Yriarte, Florence : L'Histoire. Les Médicis. Les Humanistes. Les Lettres. Les Arts, tome 1, Paris : chez J. Rothschild, 1881, p. 79) […], il n'en va pas de même pour la Toscane grand-ducale qui était revenue à un système d'Ancien Régime sans autre médiation que les instances bureaucratiques entre l'État régional et les communautés municipales. — (Gilles Pécout, De l’État régional à l'Italie unifiée : une transition territoriale, chap. 6 de Florence et la Toscane, XIVe-XIXe siècles : Les dynamiques d'un État italien, sous la direction de Jean Boutier, Sandro Landi & Olivier Rouchon, Presses universitaires de Rennes, 2015, p. 103) (En particulier) Relatif au Grand-Duché de Luxembourg. Ce trafic sera, il est vrai, vivement disputé par le Grand-Luxembourg, mais il est à noter que le Gouvernement grand-ducal, dans la prévision de cette concurrence, a favorisé l'exportation des minerais grand-ducaux par les lignes grand-ducales, […]. — (F.-E. Majerus, Chemin de fer de ceinture du Grand-Duché de Luxembourg, Luxembourg (éditeur inconnu), 1866, p. 9) Le chef de l'État et respectivement le Gouvernement décident si les arrêtés grand-ducaux, les règlements d'administration générale et les arrêtés du Conseil de gouvernement seront insérés au Mémorial. — (D. Rousseau, Code pratique du juge de paix, Esch-sur-Alzette : Imprimerie Joseph Origer, 1899, p. 115) En effet, un règlement grand-ducal a interdit depuis le 20 mars tous les chantiers de construction (à l’exception des chantiers hospitaliers et de ceux concernant les infrastructures critiques). — (Romain van Dyck, « Bâtiment: "les carnets de commandes seront toujours pleins" », article paru sur 5minutes.rtl.lu le 1er avril 2020 ; consulté le jour même) ==== Dérivés ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === Cornimont (France) : écouter « grand-ducal [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (grand-ducal)