grailler

== Français == === Étymologie === (Croasser, parler d’une voix rauque) (1552) dénominal de graille (« corneille »). (Sonner du cor) (1606) De l’ancien français gresler (« sonner la trompette »), dénominal de graile (« trompette émettant un son grêle »), de graisle (« grêle »), dérivé du latin gracilis (« grêle, fluet »). (Manger) (XXe siècle) Dénominal de graille (« nourriture »), dérivé régressif de graillon, lui-même de griller. === Verbe 1 === grailler \ɡʁɑ.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Crier, croasser, en parlant des corbeaux ou des corneilles. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Par analogie) Parler avec une voix rauque, enrouée. De la bouillie, de la marmelade de sang, précisa une basse-taille vindicative, et qui graillait ; treize morts, deux douzaines d'amochés, ébouillantés, noyés — (Alexandre Arnoux, Rhône mon fleuve, 1944) ==== Dérivés ==== graillant graillement ==== Traductions ==== === Verbe 2 === grailler \ɡʁɑ.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Chasse) Sonner du cor de chasse pour appeler les chiens. Une trompe de chasse graillait doucement dans les parages du chenil. — (Jean de La Varende, L'Homme aux gants de toile, 1943) ==== Traductions ==== === Verbe 3 === grailler \ɡʁɑ.je\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Populaire) Manger. Si tu as encore faim, va grailler tout seul, ta boulimie s’accélère, mon drôle. — (San-Antonio, Buffalo Bide) Je ne voulais ni grailler au buffet ni enfiler une veste. — (Joe R. Lansdale, Tsunami mexicain, traduction de Bernard Blanc, Folio, 2013) Alors vous avez bien graillé les bâtards? — (Friedrich von Hayek, La route de la servitude) Mais il se rendit compte avec le temps qu’il n’y avait rien à faire au foyer qu’à grailler ensemble, puis finir la soirée en picolant. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 491) Ensuite une équipe de police est arrivée et on nous a fait poireauter ! Vous avez fini là parce que j’ai la dalle ! On a rien graillé du coup avec cet incident, on a à peine pu goûter le gigot ! s’impatiente le magasinier. — (Sandra Noël, Gigot bitume mortel, 2020, page 55) Approvisionner, garnir de munitions, au sujet de chargeurs d’armes automatiques. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « grailler [ɡʁɑje] » Somain (France) : écouter « grailler [ɡʁɑje] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grailler)