graduel

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Du latin gradalis (« qui va pas à pas ») devenu graduale en latin médiéval → voir grade et -el. === Adjectif === graduel \ɡʁad.ɥɛl\ Qui va par degrés. Question oiseuse, aussi oiseuse que de demander si elle aurait pu empêcher […] le lent déclin, la désorganisation graduelle, qui, phase après phase, a délabré l’Empire occidental. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 409 de l’édition de 1921) Avec la tactique du salami l'on innove en scindant le nouveau plan d'action en une série d'options politiques graduelles. — (Tanguy Struye de Swielande, La politique étrangère de l'administration Bush: analyse de la prise de décision, page 189, P.I.E. Peter Lang - Bruxelles, 2007) ==== Dérivés ==== graduellement ==== Traductions ==== === Nom commun === graduel \ɡʁad.ɥɛl\ masculin Livre qui comprend tout ce qui se chante au lutrin pendant la messe. Acheter un graduel. Versets qui se disent entre l’épître et l’évangile, et qui se chantaient autrefois au jubé, comme cela se pratique encore dans quelques églises. Au graduel, Napoléon revêt de nouveau les insignes impériaux, anneau, épée, manteau, main de justice et sceptre. — (Thierry Sarmant, « 1804. Un sacre voltairien », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Points, collection Points Histoire, 2018, page 578) Chanter le graduel. ==== Traductions ==== ===== Traductions à trier ===== Polonais : graduał (pl) === Prononciation === Alsace (France) : écouter « graduel [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === graduel sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « graduel », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (graduel), mais l’article a pu être modifié depuis.