gouillas

== Français == === Étymologie === De gouille. Du gallo gouell (« repos ») ayant donné le gallo gouil, goel (« eau dormante, boue ») [1] === Nom commun === gouillas \ɡu.ja\ masculin invariable (Forez) (Franche-Comté) (Dauphiné) Étendue d’eau stagnante plus ou moins boueuse, petite mare. La sente traverse alors la combe ombragée des Taillas, puis, après la ruine, oblique à gauche pour franchir une rampe et atteindre la route forestière de la Joux. Après le gouillas, gare à la chute ! — (leprogres.fr) ==== Synonymes ==== bourbier boutasse flaque fondrière gouille mare (dauphinois des Chambarans) gabot ==== Quasi-synonymes ==== marais marécage ==== Variantes orthographiques ==== gouilla gouillat gouyat ==== Traductions ==== === Forme de nom commun === gouillas \ɡu.ja\ masculin Pluriel de gouilla. Ah le marais ! espérons que nos chiens montagnard sachent nager. Dans la neige ça va,mais dans les gouillas ? — (forum de discussion dédié à la chasse aux chiens courants) En fait c’est plutôt une idée de cadeau à fabriquer pour un de vos gouillas, quoi de plus pratique qu’une petite brouette pour que nos gentilles têtes blondes filent un coup de pogne aux parents pour les travaux au jardin. — (blog : lamaisonpeyrousienne)