gospodzin

== Polonais == === Étymologie === Du vieux slave господь, gospodi (« seigneur »). === Nom commun === gospodzin \Prononciation ?\ masculin animé (Désuet) Seigneur, maitre. U twego Syna Gospodzina, matko zwolena Maryja! La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) U nas gospodzin (stały jeszcze w pierwszej części psałterza florjanskiego około r. 1380) zupełnie ginie, wobec pana, w ciągu 15. w.; już w biblji rzadki. — (« gospoda », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927) En Pologne, le mot gospodzin (encore courant dans le Psautier de Florian vers 1380) a complètement disparu, remplacé par pan au cours du XVe siècle ; rare dans la bible. ==== Synonymes ==== pan gospodarz === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gospodzin (liste des auteurs et autrices).