goodyère rampante

== Français == === Étymologie === Composé de goodyère et de rampante. === Locution nominale === goodyère rampante \gu.djɛʁ ʁɑ̃.pɑ̃t\ féminin (Botanique) Goodyera repens, petite orchidée à rhizome rampant qui pousse en montagne et dans les sous-bois de conifères. Goodyera repens R. Br. […] Goodyère rampante. – Rhizome rameux et traçant ; tige de 10-15 cm., avec des feuilles pétiolées, épaisses, d’un vert clair réticulées et veinées de blanc ; fleurs petites, blanches, réunies en épi unilatéral […] — (Henry Correvon, Les Orchidées rustiques, Paris, O. Doin, 1893, page 88 → lire en ligne) Le Goodyera repens […] en français Goodyère rampante, est une jolie petite Orchidée, dont l’aire de dispersion s’étend, d’après M. le Dr X. Gillot, « depuis l’Écosse, la Laponie et la Sibérie, au Nord […] jusqu’aux confins de la Sibérie orientale […] Disséminée en Scandinavie, en Danemark, surtout dans l’Europe australe, elle est assez commune en France, dans les Vosges, le Jura, les Alpes du Dauphiné et de la Savoie, les Pyrénées, mais rare dans le Massif central ». — (Marguerite Belèze, « Le « Goodyera repens » dans la région parisienne », dans Association française pour l’avancement des sciences, Compte rendu de la 41e session. Nîmes 1912, Paris, chez Masson et Cie, 1913, page 380 → lire en ligne) Parmi les 150 espèces d’Orchidées sauvages que compte notre flore, la goodyère rampante se distingue par plusieurs caractères originaux ; cette orchidée, méconnue du grand public contrairement à ses cousines très voyantes […] est pourtant l’une des rares orchidées en expansion à l’échelle du pays […] grâce à sa capacité à coloniser les plantations de résineux […] — (Gérard Guillot, « La goodyère, une orchidée adepte de l’enrésinement », Zoom Nature, le 20 octobre 2021 (consulté le 30 octobre 2025) → lire en ligne) ==== Notes ==== En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés). Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus. ==== Traductions ==== === Prononciation === \gu.djɛʁ ʁɑ̃.pɑ̃t\ → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === goodyère rampante sur l’encyclopédie Wikipédia