godilleur

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Dérivé de godiller, avec le suffixe -eur. === Adjectif === godilleur \ɡɔ.di.jœʁ\ Qui avance en chaloupant. Expulsé par ce paltoquet, je songeais combien il se perdait de coups de galoche qui lui eussent redressé son arrière-train fat et godilleur et je manœuvrais pour m’éclipser dans la piaule des malades rapatriables qui, elle, tolérait nos pauses furtives. — (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 397) ==== Traductions ==== === Nom commun === godilleur \ɡɔ.di.jœʁ\ masculin (Marine) Matelot ou batelier qui godille. Sans lâcher son aviron, le godilleur secoue les dés, les lance, et amène douze. — (Gabriel de La Landelle, L’âme et l’ombre d’un navire, volume 4, 1861) (Ski) Skieur qui pratique la godille. L'hiver, qui frappe au portillon, éveille des envies de ski. […]. On parle là des godilleurs ou des fondeurs du dimanche, mais pas seulement. — (Pascal Bornand, « À Genève, les skieurs de tous styles surfent sur la vague du succès », le 30.10.2018, sur le site de la Tribune de Genève (www.tdg.ch)) ==== Traductions ==== === Prononciation === Aujourd’hui \ɡɔ.di.jœʁ\ (XIXe siècle) \ɡɔ.di.ʎœʁ\ ll mouillées === Références === Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (godilleur)