godell

التعريفات والمعاني

== Breton == === Étymologie === (Début du XVIe siècle), dérivé de god, avec le suffixe -ell. === Nom commun === godell \ˈɡoː.dɛl\ féminin Poche. « N’eo ket aet e-unan en da cʼhodell evelato ? » — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon [Contes du pays de l’Aulne], Kemper, 1950, page 276) « Il n’est pas allé tout seul dans ta poche quand même ? » An hini kozh a gasas e zorn d’e cʼhodell da dennañ e vontr evit gwelet pet eur oa. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 49) Le vieux porta la main à la poche pour retirer sa montre et voir quelle heure il était. Buan, Maria a bakas ar peskig aour e godell he sae, ha mont a reas da sellout dre al lagad-spier sanket en nor. — (Vefa de Bellaing, Ar peskig aour in Danevelloù Divyezhek, Éditions Al Liamm, 2006, page 65) Rapidement, Maria ramassa le poisson dans la poche de sa jupe et alla voir par l’œil de la porte. ==== Synonymes ==== chakot fiched ==== Dérivés ==== === Prononciation === Carhaix-Plouguer (France) : écouter « godell [Prononciation ?] » (niveau moyen) === Anagrammes === golled === Références === « de vêtement godell f. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 570a