glisser une quenelle

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === glisser une quenelle \ɡli.se yn kə.nɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de glisser) (Néologisme) (France) Faire une quenelle, une sorte de bras d’honneur. « Glisser une quenelle », l’expression émane de son inventeur lui-même, consiste à placer sa main ouverte sur son bras opposé, à allonger ce dernier pour faire un signe dont la signification est explicite. […] Plus la quenelle est longue, plus, bien entendu, le bras d’honneur est profond et procure satisfaction à son auteur. — (Le Point.fr, Une "quenelle" qui reste sur l’estomac de l’armée, 10 septembre 2013) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « glisser une quenelle [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « glisser une quenelle [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « glisser une quenelle [Prononciation ?] »