glander

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Dénominal de gland et -er. === Verbe === glander \ɡlɑ̃.de\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Agriculture) Manger des glands (en parlant des cochons), ramasser des glands. (Argot) Faire. Il fallait encore gagner du temps mais, cette fois, je perdis pied : – Hein, dis donc, hé ! au fait, le moine maudit, qu'est-ce qu'il glandait, ce nase, ce radis noir, ce foutu ratichon ? — (Frédéric-H. Fajardie, « Panne sèche », dans Chrysalide des villes, Paris : Manitoba-les Belles lettres, 1999) (Argot) Rester à ne rien faire, ou dans un sens plus large, à ne pas travailler, ne pas être productif. — Le jeune homme ne bouge plus. Il attend près du canal. Qu’est-ce qu’il glande ? Il dort là ou quoi ? — (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001) Ma daronne m'a avancé la thune pour le billet. Elle aurait fait portnawak pour que je taffe. Portnawak pour que j'arrête de glander à la téci. — (Slimane Kader, Avec vue sous la mer, Allary éditions, 2014) Je me contenterais aussi bien d’être un alcoolo, un semi-clodo qu’en a rien à branler, qui glande. — (Alexandre Lacroix, Quand j’étais nietzschéen, 2014) ==== Synonymes ==== Faire : branler, fabriquer, ficher, foutre Ne rien faire : → voir paresser#Synonymes se branler les couilles ==== Dérivés ==== glandeur, glandeuse glandouille, glandouiller glandouse, glandouser ==== Apparentés étymologiques ==== gland ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== glander figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : absence, paresseux (personne). ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « glander [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « glander [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « glander [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « glander [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « glander [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « glander », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage == Ancien français == === Étymologie === De glandus (« gland »). === Verbe === glander *\Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison) Produire des glands (en parlant des arbres). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Ramasser des glands. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : glander === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage