giste
التعريفات والمعاني
== Ancien français ==
=== Étymologie ===
Participe passé féminin substantivé de gesir (« être couché, reposer sur »).
=== Nom commun 1 ===
giste *\Prononciation ?\ féminin
Poutre sur laquelle repose les assiettes d'un pont.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Droit) Redevance pour le gîte des chiens de chasse.
corvee de giste.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
gisse
==== Dérivés ====
gistaille
gistee
gistel
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Français : gîte
=== Nom commun 2 ===
giste *\Prononciation ?\ féminin
Variante de geste.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Références ===
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
De l'allemand Gischt (« écume »).
=== Nom commun ===
giste \ˈxiste\ masculin
Mousse à la surface d'une bière.
=== Références ===
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
== Francoprovençal ==
=== Étymologie ===
Du latin justus → voir giusto en italien.
=== Adjectif ===
giste \Prononciation ?\
Juste.
==== Notes ====
Forme du francoprovençal de Faeto, dans les Pouilles.
=== Références ===
Lavoro artigianale; version en francoprovençal, Sportello linguistico francoprovenzale de Faeto
Lavoro artigianale; version en italien, Sportello linguistico francoprovenzale de Faeto