ginecologia
التعريفات والمعاني
== Italien ==
=== Étymologie ===
Dérivé du préfixe gineco-, avec le suffixe -logia.
=== Nom commun ===
ginecologia \d͡ʒi.ne.ko.lo.ˈd͡ʒi.a\ féminin
Gynécologie, étude scientifique et pratique du fonctionnement du corps humain de sexe féminin ainsi que des maladies spécifiques aux femmes.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Voir aussi ===
ginecologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
ginecologia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
=== Références ===
==== Bibliographie ====
« ginecologia », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
« ginecologia », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« ginecologia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« ginecologia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« ginecologia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
« ginecologia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Dérivé du préfixe gineco-, avec le suffixe -logia.
=== Nom commun ===
ginecologia \d͡ʒi.ne.ku.lu.ˈd͡ʒi.o̯\ (graphie normalisée) féminin
Gynécologie.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
ginecològ (« gynécologue »)
=== Références ===
Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ginecologia \ʒi.nɛ.ku.lu.ʒˈi.ɐ\ (Lisbonne) \ʒi.ne.ko.lo.ʒˈi.jə\ (São Paulo) féminin
Gynécologie.
Miguel Guimarães prevê que a situação nos serviços de ginecologia e obstetrícia se agravem e que existam constrangimentos no resto do ano se não se tomarem medidas nos hospitais portugueses. — (DN/Lusa, « "Quase escravatura". Ordem denuncia excesso de horas extra dos médicos », dans Diário de Notícias, 23 août 2022 [texte intégral])
Miguel Guimarães prédit que la situation dans les services de gynécologie et d’obstétrique va s’aggraver et qu’il y aura des contraintes pour le reste de l’année si des mesures ne sont pas prises dans les hôpitaux portugais.
=== Prononciation ===
Lisbonne: \ʒi.nɛ.ku.lu.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \ʒi.nɛ.ku.lu.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
São Paulo: \ʒi.ne.ko.lo.ʒˈi.jə\ (langue standard), \ʒi.ne.ko.lo.ʒˈi.jə\ (langage familier)
Rio de Janeiro: \ʒĩ.ne.ko.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \ʒĩ.ne.ko.lo.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
Maputo: \ʒi.nɛ.kɔ.lo.ʒˈi.ɐ\ (langue standard), \ʒi.nɛ.kɔ.lo.ʒˈi.ɐ\ (langage familier)
Luanda: \ʒi.nɛ.ko.lo.ʒˈi.ɐ\
Dili: \dʒi.nɛ.ko.lo.dʒˈi.ə\
Coimbra (Portugal) : écouter « ginecologia [Prononciation ?] »
=== Références ===
« ginecologia », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage