giberne

== Français == === Étymologie === (XVIe siècle) Avec le sens de « poche », du latin gibba (« bosse ») qui donne gibas, gibasse (« petite bourse de cuir »), gibassier, gibecier (« gibecière »), le lien avec le latin zaberna (« bissac, besace ») est aussi avancé étant donné les formes anciennes gabarna et gaberina. === Nom commun === giberne \ʒi.bɛʁn\ féminin (Militaire) Boîte recouverte de cuir dans laquelle les soldats mettaient les cartouches et quelques menus objets pour l’entretien des armes. Avoir le bâton de maréchal dans sa giberne, De simple soldat pouvoir devenir maréchal. Enfant de giberne, Enfant de troupe. Au cours du siège, Sans-Gêne est blessée ; heureusement la balle s'amortit contre la buffleterie de sa giberne et contre son manteau roulé en bandoulière qu'elle portait en fourrageur. — (Émile Cère, Madame Sans-Gêne et les femmes soldats, 1894) — Les hommes sans chaussures n’ont qu’à se présenter, pieds nus, à l’état-major, et le commandant les mènera lui-même à la mairie. Ils auront mis la baïonnette au canon et des cartouches dans la giberne. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908) (Argot) Bavardage. Tailler une giberne à quelqu'un, l'importuner par les discours oiseux. ==== Synonymes ==== gibecière, sacoche, cartouchière ==== Dérivés ==== giberner gibernage gibernerie couvre-giberne porte-giberne ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== giberne figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : sac, soldat. ==== Traductions ==== === Forme de verbe === giberne \ʒi.bɛʁn\ Première personne du singulier de l’indicatif présent de giberner. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de giberner. Première personne du singulier du subjonctif présent de giberner. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de giberner. Deuxième personne du singulier de l’impératif de giberner. === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « giberne [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « giberne [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === giberne sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (giberne)