gevolg

== Néerlandais == === Étymologie === Composé du préfixe ge- et du déverbal de volgen « suivre ». === Nom commun === gevolg \Prononciation ?\ neutre Conséquence, suite, aboutissement, répercussion, implication, résultat. Als gevolg van. À la suite de. Als gevolg hiervan. Par corollaire, par voie de conséquence. Met alle gevolgen vandien. Avec tout ce qui s’ensuit. De ziekte die daar het gevolg was geweest. La maladie qui s’en était suivie. Ten gevolge van. Sous l’effet de, du fait de. Ten gevolge hebben. Entraîner, produire des effets. Gevolg geven aan. Donner suite à, obtempérer. Schadelijk gevolg. Conséquence dommageable. Een positief gevolg geven aan. Donner une suite favorable à. Met het scheppen van duizend nieuwe arbeidsplaatsen tot gevolg. Avec la création de mille nouveaux emplois à la clé. Adhérents, parti. Cortège, clique, escorte, suite. De koning en zijn gevolg. Le roi et sa suite. ==== Synonymes ==== conséquence uitvloeisel voortvloeisel uitkomst afloop consequentie resultaat adhérents leden aanhang cortège stoet optocht === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 99,5 % des Flamands, 99,7 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « gevolg [Prononciation ?] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « gevolg [Prononciation ?] » === Références ===