gentilé

== Français == === Étymologie === (XIIIe siècle) Du latin gentile « de gens » dans l’expression gentile nomen « nom de gens », dérivé de gens « race, famille, peuple ». === Nom commun === gentilé \ʒɑ̃.ti.le\ masculin (Linguistique) Nom donné aux habitants d’un lieu, d’un pays, d’un continent, d’une région, d’une province, etc. Le gentilé d’un seul homme peut être de trois manieres & de trois sortes de dénominations : le gentilé, par exemple, du peintre Jean Rothénamer est allemand, bavarois & munichien ; allemand signifie qu’il est d’Allemagne ; bavarois, qu’il est du cercle de Baviere ; & munichien, qu’il est de Munich. — (Louis de Jaucourt, « Gentilé », dans L’Encyclopédie, 1757) ==== Notes ==== Les gentilés sont assimilés à des noms propres et prennent une majuscule initiale ; mais les noms de langue et adjectifs qui en dérivent n’ont pas cette majuscule. Les gentilés sont généralement formés par ajout d’un suffixe (-ien, -ain, -ais, -ois, -éen, -an, etc.) au nom du lieu auquel ils se rapportent : Marseille → un Marseillais, une Marseillaise. ==== Synonymes ==== démonyme ethnonyme ==== Apparentés étymologiques ==== Gentil ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== toponyme ==== Traductions ==== === Adjectif === gentilé \ʒɑ̃.ti.le\ (Extrêmement rare) Qui a les caractéristiques d’un gentilé. Quelles circonstances ont donc fait passer, en latin puis en français, l’adjectif gentilé au rang de nom propre ? — (Journal historique et littéraire, volume 92, Comptoir universel d’imprimerie et de librairie, 1910) Après avoir rappelé deux observations de M. Buttmann relatives à la terminaison -της de la plupart des noms des nomes égyptiens, et aux terminaisons -ηνός, -ᾱνός, formant en grec des adjectifs gentilés de villes et de pays situés hors de la Grèce, M. Pott examine des modifications survenues à des noms étrangers, parce qu’on tâchait de les assimiler à l’idiome dans lequel on les transcrivait. — (Revue germanique, volume 9, 1860) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ʒɑ̃.ti.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\. France (Paris) (avec sigmatisme latéral) : écouter « gentilé [ʒɑ̃.ti.le] » Alsace (France) : écouter « gentilé [Prononciation ?] » Cornimont (France) : écouter « gentilé [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « gentilé [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === L’annexe Pays et leurs gentilés en français dans le Wiktionnaire L’annexe Capitales et leurs gentilés en français dans le Wiktionnaire Les gentilés dans le Wiktionnaire gentilé sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== « gentilé », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage « gentilé », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage