galochard

== Français == === Étymologie === Dérivé de galoche, avec le suffixe -ard. === Nom commun === galochard \ɡa.lɔ.ʃaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : galocharde) (Familier) Celui qui porte des galoches. En refermant la porte de la classe, je me heurte encore à une nouvelle vague de bruyants galochards ; ce sont les hommes du casse-croûte, il est temps de me consacrer à mes fonctions de chef de chambre. — (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 163) ==== Traductions ==== === Adjectif === galochard \ɡa.lɔ.ʃaʁ\ (Familier) Qui a le menton en galoche. Ferdinand n’était pas beau ; le profil sec, la peau rose vif et le menton galochard, il dégoûtait son frère le brigadier Alphonse qui l’appelait « Fouille au Train ». — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 23) ==== Traductions ====