galion

== Français == === Étymologie === (1272) De l’ancien français galie (« galée ») et -on, apparenté à galère. === Nom commun === galion \ɡa.ljɔ̃\ masculin (Marine) Grand bâtiment de charge que l’Espagne employait autrefois pour transporter en Europe les produits des mines du Pérou, du Mexique, etc. Armer un galion. Les galions de Vigo. Un galion toute voilure déployée ne ressemble pas à une galère. — (June Francis, Fiancée par devoir, 2018) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== galion figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau, locomotion. ==== Traductions ==== ==== Hyperonymes ==== bateau === Prononciation === Lyon (France) : écouter « galion [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « galion [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === galion sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (galion), mais l’article a pu être modifié depuis. == Latin == === Étymologie === Du grec ancien γάλιον, gálion. === Nom commun === galion \Prononciation ?\ neutre Lamier pourpre. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== galeopsis ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Conventions internationales : Galium Français : galium === Références === « galion », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage « galion », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage == Occitan == === Étymologie === (Nom commun 1) Du grec byzantin γαλέα, galea (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun 1 === galion \ga.ˈlju\ masculin (graphie normalisée) (Navigation) Galion. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== galion figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : bateau. === Nom commun 2 === galion \Prononciation ?\ masculin (Auvergnat) (Chimie) Gallium. Élément chimique de symbole Ga et de numéro atomique 31, qui fait partie des métaux pauvres. ==== Variantes dialectales ==== galli === Voir aussi === galli sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) gallium sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 Pierre Bonnaud, Nouveau Dictionnaire Général Français-Auvergnat, CRÉER, 1999, ISBN 2-909-797-32-5 , page 318