galaxie à sursaut d’étoiles
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Locution nominale ===
galaxie à sursaut d’étoiles \ɡa.lak.si a syʁ.so d‿e.twal\ féminin
(Astronomie) Galaxie connaissant une période de formation stellaire exceptionnellement intense.
Les astronomes considèrent Messier 94 comme une galaxie “starburst“, que l’on peut traduire en français par galaxie à sursaut d’étoiles, feu d’artifice ou scintillante. — (Jean-Baptiste Feldmann, Pourquoi le cœur de la galaxie Messier 94 est-il si brillant ? sur Futura Sciences, 3 mars 2021)
Cette vidéo montre […] le gaz froid de monoxyde de carbone dans la galaxie à sursaut d’étoiles NGC 253 […]. — (ESO France, « Un flot de gaz froid s’échappe d’une galaxie », 24 juillet 2013 → lire en ligne)
Des astronomes ont découvert une très lointaine galaxie à sursaut d’étoiles. — (Olivier Larrey de Torrebren, « Une galaxie pouponnière étonnamment précoce », Ciel & Espace, 11 juillet 2008 → lire en ligne)
La forte teneur en poussière s’accompagne d’une formation stellaire frénétique, ce qui vaut à NGC 253 d’être qualifiée de galaxie à sursaut d’étoiles. — (Ciel des Hommes, « NGC 253, une galaxie à sursaut d’étoiles », 6 novembre 2025 → lire en ligne)
Plus loin, il sera capable d’observer des galaxies faibles, ainsi que des galaxies à sursaut d’étoiles, afin d’étudier leur environnement extrême de formation stellaire. — (CNRS Terre & Univers, « BlueMUSE : l’ESO et le CNRS signent un accord pour un nouvel instrument sur le VLT », 30 janvier 2026 → lire en ligne)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
galaxie à sursaut d’étoiles figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : galaxie.
==== Hyperonymes ====
galaxie
==== Holonymes ====
univers
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
\ɡa.lak.si a syʁ.so d‿e.twal\
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Voir aussi ===
Q726611 dans la base de données Wikidata
Galaxie à sursauts de formation d'étoiles sur l’encyclopédie Wikipédia