gávvilvuohta

التعريفات والمعاني

== Same du Nord == === Étymologie === De gávvil (« perfide, insidieux ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta. === Nom commun === gávvilvuohta /ˈɡavːilvuo̯htɑ/ Sournoiserie, perfidie, fausseté, astuce, rouerie, duplicité. Lea čállojuvvon: Son giellá viisáid sin iežaset gávvilvuhtii, ja vel: Hearrá dovdá viisáid jurdagiid, son diehtá daid duššálažžan. — (Bible, Corinthiens, 3:19) Il est écrit : Il prend au piège les sages à leurs propres perfidies, et encore : Le Seigneur connait les intentions des sages, il les sait vaines.