fusta

== Français == === Forme de verbe === fusta \fys.ta\ Troisième personne du singulier du passé simple de fuster. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Ancien occitan == === Étymologie === De fust. === Nom commun === fusta féminin Poutre, charpente. === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire) == Catalan == === Étymologie === Du latin fustis (« fût »). === Nom commun === fusta \ˈfus.tə\ féminin Bois. ==== Variantes ==== fust ==== Apparentés étymologiques ==== afust ==== Dérivés ==== fuster ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== llenya === Prononciation === Catalan oriental : \ˈfus.tə\ Catalan occidental : \ˈfus.ta\ El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « fusta [Prononciation ?] » == Italien == === Étymologie === Forme collatérale de fusto (« tronc »). === Nom commun === fusta \Prononciation ?\ féminin (Navigation) Fuste. La Fusta era un tipo di galea più sottile, leggera e veloce e caratterizzata da un minor pescaggio rispetto alla classica galea da guerra. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === fusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) === Références === == Occitan == === Étymologie === Du latin fustis (« fût »). === Nom commun === fusta [ˈfysto̞] (graphie normalisée) féminin Charpente. ==== Apparentés étymologiques ==== fust fustièr fustejar ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== fusta figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : maison. === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) == Polonais == === Étymologie === De l’italien fusta. === Nom commun === fusta \Prononciation ?\ féminin (Navigation) Fuste. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Będzin (Pologne) : écouter « fusta [Prononciation ?] » === Voir aussi === fusta sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : fusta (liste des auteurs et autrices).