funktionierend

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === funktionierend \fʊŋkt͡si̯oˈniːʁənt\ Qui fonctionne bien. Durch die sorgfältige Zusammenarbeit von Dickdarm und Darmflora bekommen wir außerdem eine Extradosis energiereicher Fettsäuren, Vitamin K, Vitamin B12, Thiamin (Vitamin B1) und Riboflavin (Vitamin B2). Das ist für vieles hilfreich, zum Beispiel für eine funktionierende Blutgerinnung, für starke Nerven oder auch als Schutz vor Migräne. — (Giulia Enders, traduit par Isabelle Liber, Darm mit Charme, Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin, 2014) La collaboration efficace entre le gros intestin et la flore intestinale nous offre en outre une dose supplémentaire d’acides gras très énergétiques, de vitamine K, de vitamine B12, de thiamine (vitamine B1) et de riboflavine (vitamine B2). Un cocktail utile dans bon nombre de domaines, comme la qualité de la coagulation, l’équilibre nerveux ou encore la prévention des migraines. Ein effizientes Lagerlayout sowie ein gut funktionierender Warenfluss mit der Produktion gewährleisten die ununterbrochene Versorgung der Produktionslinien mit Rohstoffen. — (« Wie ist ein Rohstofflager organisiert? », dans Mecalux, 20 janvier 2023 [texte intégral]) Une organisation efficace de l’entrepôt et un flux de marchandises performant avec la production garantissent l’approvisionnement ininterrompu des lignes de production en matières premières. === Forme de verbe === funktionierend \fʊŋkt͡si̯oˈniːʁənt\ Participe présent de funktionieren. === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « funktionierend [fʊŋkt͡si̯oˈniːʁənt] »