fout

== Français == === Forme de verbe === fout Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de foutre. Qu'est-ce qu'il fout, Paul ? On n'attend plus que lui ! ==== Dérivés ==== ==== Proverbes et phrases toutes faites ==== blanc sur rouge rien ne bouge, rouge sur blanc tout fout le camp (Œnologie) → voir foutre le camp c’est l’hôpital qui se fout de l’infirmerie c’est l’hôpital qui se fout de la charité c’est la poêle qui se fout du chaudron tout fout le camp → voir foutre le camp === Prononciation === Lyon (France) : écouter « fout [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Afrikaans == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === fout \Prononciation ?\ Erreur. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== abuis == Néerlandais == === Étymologie === Du français faute. === Adjectif === fout \fʌut\ Fautif, erroné, incorrect, faux. Dat is fout. Cela est erroné. ==== Synonymes ==== onjuist foutief mis verkeerd === Nom commun === fout \Prononciation ?\ féminin/masculin Faute, erreur, défaillance. Ernstige fout. Faute lourde. Onvergeeflijke fout. Faute impardonnable / inexcusable. Zijn fout goedmaken. Racheter sa faute. In de fout gaan. Commettre une erreur. Een fout in een berekening. Une erreur dans les calculs. Een fout ontdekken. Relever une erreur. Er moet een fout zijn. Il doit y avoir erreur. Opzettelijke fout. Faute intentionnelle. Het is moeilijk om een eenmaal gevestigde fout eruit te krijgen. Il est difficile d’extirper une erreur une fois qu’elle est entrée dans l’usage. Uw enige fout is dat u niet denkt zoals ik. Votre seul tort est de ne pas penser comme moi. (Statistiques) Toevallige fout. Erreur aléatoire. défaut, imperfection, vice Een fout in de constructie. Une erreur, un vice de construction. (Informatique) Fatale fout. Erreur fatale. ==== Synonymes ==== faute abuis vergissing lapsus défaut gebrek tekort tekortkoming ==== Dérivés ==== === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 100,0 % des Flamands, 99,1 % des Néerlandais. === Prononciation === \fʌut\ Pays-Bas : écouter « fout [fʌut] » Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « fout [Prononciation ?] » === Références === == Papiamento == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === fout Erreur. ==== Synonymes ==== eror fayo kibokashon kibukashon