fourcher

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dénominal de fourche. === Verbe === fourcher \fuʁ.ʃe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Se partager, se diviser en deux ou trois par l’extrémité, en manière de fourche. Si on coupe la tête de ces arbres, ils fourcheront. Un chemin qui fourche. (En particulier) Former plusieurs branches, d’une descendance. Cette race, cette famille n’a point fourché. (En particulier) (Programmation) (Rare) Variante de forker : dupliquer un code source pour créer un nouveau projet. Si vous développez régulièrement et loyalement le logiciel, personne n'aura intérêt à fourcher votre projet. — (Les fourches / forks) (Sens figuré) (Familier) Prononcer un mot pour un autre, par méprise, en parlant de la langue d’une personne. Quelquefois, la langue me fourche et au lieu de dire : ami d’Honfleur, je dis : fleur d’ami d’Hon ! — (Alphonse Allais, Les Pensées) Sa langue a fourché. Marjorie Taylor Greene, une élue du parti républicain aux Etats-Unis, s’est retrouvée, mercredi 9 février, tournée en dérision sur internet pour avoir employé le mot "gaspacho", le fameux potage espagnol de légumes servi glacé, à la place de "Gestapo", la police politique du Troisième Reich. — (franceinfo avec AFP, Etats-Unis : quand une élue pro-Trump confond "Gestapo" et "gaspacho", France Télévisions. Mis en ligne le 10 février 2022) ==== Dérivés ==== fourchage fourché ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== lapsus ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « fourcher [fuʁ.ʃe] » France (Lyon) : écouter « fourcher [fuʁ.ʃe] » Somain (France) : écouter « fourcher [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fourcher), mais l’article a pu être modifié depuis.