formulatoire

== Français == === Étymologie === Dérivé de formulation, en substituant le suffixe -ion par -oire. === Adjectif === formulatoire \fɔʁ.my.la.twaʁ\ masculin et féminin identiques Relatif à la formulation. Ce faisant, la dimension formulatoire, indispensable au traducteur pour la fluidité de son texte, sera mise en avant en particulier pour les langues, allemand et néerlandais en tête, qui jouent sur l’emploi de N prédicatifs associés à des V supports préférentiels non prédictibles […]. — (Laurent Gautier et Cyril Nguyen Van, Le Continuum lexique-grammaire en genre spécialisé à partir de corpus maison, https://halshs.archives-ouvertes.fr, le 31 mai 2017 → lire en ligne) (Chimie) Relatif à la formulation dans le cadre de l'élaboration d'un produit. Portée par l’expertise de la Recherche LVMH, CHA LING a défini une charte formulatoire axée sur la création et le développement de formules pour garantir une parfaite alliance de l’efficacité en toute transparence en s’engageant toujours plus pour la nature. — (https://www.cha-ling.com/ → lire en ligne) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== formule formulation ==== Traductions ====