food truck
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(2011) De l'anglais food truck.
=== Locution nominale ===
food truck \fud tʁœk\ masculin
(Anglicisme) (Transport) Camion restaurant.
Les food trucks sont de plus en plus recherchés par les gourmands. — (Ulla Majoube avec AFP, « Les food trucks peinent à se développer, surtout à Paris », L’Express.fr, 10 février 2014)
Le Brussels Food Truck Festival a remis le couvert dès ce vendredi 8 mai et jusqu’au dimanche 10 mai à 21h30. Cette deuxième édition, toujours dans le cadre de la Fête de l’Iris, se veut plus grande et accueille près de 80 food trucks belges. — (Florence, « Le Brussels Food Truck Festival : édition 2015 », Le Soir.be, 9 mai 2015)
Comment trouver l’emplacement idéal de son food truck ? — (Richard Volodarski, Guilhem Bertholet et Alexandre Grevet, Comment trouver l’emplacement idéal de son food truck ? L’Express.fr, 13 mai 2015))
Partout dans le pays, les food trucks poussent comme des champignons. — (Knack, Pourquoi les food trucks sont-ils aussi populaires ?, Le Vif Weekend.be, 7 mai 2015)
==== Variantes ====
food-truck, foodtruck
==== Synonymes ====
camion-restaurant
resto mobile
street food
camion-cuisine
==== Dérivés ====
food trucker, food truckeuse
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
food truck figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : restaurant.
fast food
nourriture rapide
traiteur
snack
==== Hyperonymes ====
restaurant
==== Méronymes ====
camion
cuisine
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France : écouter « food truck [fud tʁœk] »
France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « food truck [fud tʁœk] »
France (Vosges) : écouter « food truck [fud tʁœk] »
France (Lyon) : écouter « food truck [fud tʁœk] »
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Composé de food et de truck.
=== Locution nominale ===
food truck \Prononciation ?\
(le snack mobile) Camion restaurant, (Québec) casse-croûte (mobile).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Transport) (le camion pour ce type de snack) (Québec) cantine mobile
=== Voir aussi ===
food truck sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)