folk

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === De l’anglais folk. === Nom commun === folk \fɔlk\ féminin ou masculin (Musique) Forme courte de musique folk. Le folk que joue Dylan, même si avec Gretel Hoffmann il découvre Mississippi John Hurt et qu’avec Koerner on travaille Leadbelly, ce n’est pas tout de suite une musique radicale. — (François Bon, Bob Dylan: Une biographie, 2007) La folk est une musique traditionnelle populaire modernisée, issue des musiques traditionnelles du monde. — (site radiofrance.fr → lire en ligne) ==== Apparentés étymologiques ==== folklore ==== Dérivés ==== turbofolk, turbo folk ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== folk figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musique. ==== Traductions ==== === Prononciation === \fɔlk\ (le « l » est prononcé, contrairement à l’anglais). France (Nancy) : écouter « folk [Prononciation ?] » Cornimont (France) : écouter « folk [Prononciation ?] » === Voir aussi === folk sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === Du vieil anglais folc (« peuple »). === Adjectif === folk \ˈfoʊk\ (États-Unis), \ˈfəʊk\ (Royaume-Uni) non comparable Populaire. (Musique) Relatif au folk. ==== Dérivés ==== folk etymology folk medicine folk music folk song folklore === Nom commun === folk \ˈfoʊk\ (États-Unis), \ˈfəʊk\ (Royaume-Uni) (Dénombrable) (Indénombrable) Peuple. Note : Utilisé comme un pluriel. (Musique) Folk. === Prononciation === États-Unis : écouter « folk [foʊk] » === Références === (En anglais) “folk”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage == Danois == === Étymologie === Du vieux norrois fólk. === Nom commun === folk \fɔlk\ neutre Peuple. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === folk sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) === Références === == Frison == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === folk Peuple. == Italien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === folk \Prononciation ?\ masculin (Musique) Folk. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === Monopoli (Italie) : écouter « folk [Prononciation ?] » === Voir aussi === folk sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) == Kotava == === Étymologie === Racine inventée arbitrairement. === Nom commun === folk \fɔlk\ ou \folk\ Fort, forteresse. ==== Dérivés ==== folkay === Prononciation === France : écouter « folk [fɔlk] » === Références === « folk », dans Kotapedia == Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === folk \Prononciation ?\ commun Peuple. ==== Dérivés ==== ==== Apparentés étymologiques ==== folka === Prononciation === Suède : écouter « folk [Prononciation ?] » == Tchèque == === Étymologie === De l’anglais folk, lointainement apparenté à pluk. === Nom commun === folk \Prononciation ?\ masculin inanimé (Musique) Folk. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== folkový ==== Apparentés étymologiques ==== folklor === Anagrammes === flok === Voir aussi === folk sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)