flanquer un motif

== Français == === Étymologie === Composé de flanquer et de motif. === Locution verbale === flanquer un motif \flɑ̃.ke œ̃ mɔ.tif\ (se conjugue → voir la conjugaison de flanquer) (Militaire) (Argot militaire) Infliger une punition, avec indication de la motivation. — Que ça ne se renouvelle plus, mes gaillards… Ou je vous flanque un motif soigné. Compris ? — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952) ==== Synonymes ==== aligner un motif porter le motif ==== Traductions ====