flamande

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun 1 === flamande \fla.mɑ̃d\ féminin au singulier uniquement (Élevage) Variante de rouge flamande (race de bovin). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== flamande figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : art. ==== Traductions ==== === Nom commun 2 === flamande \fla.mɑ̃d\ féminin (Lorraine) (Architecture) Puits de lumière éclairant la cuisine, traditionnellement pièce aveugle en Lorraine. Parfois, une cloison vitrée permettait l’arrivée parcimonieuse de lumière. Le mode le plus fréquent était cependant l’éclairement par au-dessus, grâce à la flamande. — (Daniel Bontemps, Au temps de la soupe au lard, éditions Serpenoise, 1993, ISBN 978-2-87692-179-5) ==== Traductions ==== === Forme d’adjectif === flamande \fla.mɑ̃d\ Féminin singulier de flamand. La volonté des néerlandophones d’Anvers d’unilinguiser la Flandre se heurtera en effet à d’autres impératifs conditionnant également le développement de la Gemeinschaft flamande. — (Céline Préaux, La fin de la Flandre belge, 2015) === Prononciation === La prononciation \fla.mɑ̃d\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃d\. Somain (France) : écouter « flamande [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « flamande [Prononciation ?] » Céret (France) : écouter « flamande [fla.mɑ̃d] »