fine fleur des pois de Paris

== Français == === Étymologie === Composé de fine, fleur des pois et Paris. === Locution nominale === fine fleur des pois de Paris \fin flœʁ de pwɑ də pa.ʁi\ féminin (Sens figuré) Élite, crème de la crème. Gavarni et ses délicieux dessins, voilà le but modeste que se proposent d’atteindre les modernes hidalgos : ils ne savent pas qu’il n’y a que la plus fine fleur des pois de Paris qui y puisse arriver. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859) ==== Synonymes ==== fine fleur fine fleur des pois ==== Traductions ====