festgestellt

== Allemand == === Étymologie === Déverbal de feststellen (« constater, bloquer »), par adjectivisation du participe passé. === Adjectif === festgestellt \ˈfɛstɡəˌʃtɛlt\ Constaté. Die Verkehrspolizei weist wiederholt darauf hin, dass Raserei kein Kavaliersdelikt ist. „Festgestellte Übertretungen werden konsequent verfolgt und zur Anzeige gebracht“, heißt es in der Aussendung. — ((red), « Polizei beschlagnahmte mehrere Raser-Fahrzeuge », dans ORF Vorarlberg, 12 mai 2025 [texte intégral]) La police routière souligne de nouveau que les excès de vitesse ne sont pas des peccadilles. « Les infractions constatées sont poursuivies de manière conséquente et font l’objet d’une plainte », peut-on lire dans le communiqué. Arrêté, bloqué. === Forme de verbe === festgestellt \ˈfɛstɡəˌʃtɛlt\ Participe passé de feststellen. === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « festgestellt [ˈfɛstɡəˌʃtɛlt] »