farina

== Français == === Forme de verbe === farina \fa.ʁi.na\ Troisième personne du singulier du passé simple de fariner. === Prononciation === France (Lyon) : écouter « farina [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === farina sur l’encyclopédie Wikipédia == Ancien occitan == === Étymologie === Du latin farina. === Nom commun === farina féminin Farine. === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire) == Catalan == === Étymologie === Du latin farina. === Nom commun === farina \Prononciation ?\ féminin Farine La farina de sègol es negre. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « farina [Prononciation ?] » == Corse == === Étymologie === Du latin farina. === Nom commun === farina \fa.ˈri.na\ féminin Farine. == Espagnol == === Nom commun === farina \Prononciation ?\ féminin (Désuet) Variante de harina. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== farinato === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage == Italien == === Étymologie === Du latin farina. === Nom commun === farina \fa.ˈri.na\ féminin Farine, poudre blanche obtenue par la mouture de grains céréaliers et utilisée dans la fabrication du pain et de pâtisseries. Farine, préparation alimentaire d’origine protéique destinée aux animaux d’élevage. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== farina di grano (« farine de blé ») farina di riso (« farine de riz ») infarinare (« enfariner ») === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « farina [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Farina (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Farina (disambigua) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) === Références === « farina », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « farina », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « farina », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « farina », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « farina », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage == Latin == === Étymologie === Dérivé de far, avec le suffixe -ina. === Nom commun === farina \Prononciation ?\ féminin Farine. Toute espèce de poudre. farina tofi Tuf pulvérisé. (Sens figuré) condition, trempe, sorte. nostrae farinae esset — (Pers. 5. 115) être de notre condition ==== Synonymes ==== siligo pollen, pollis ==== Dérivés ==== === Références === « farina », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage == Occitan == === Étymologie === Du latin farina. === Nom commun === farina \faˈɾino̞\ (graphie normalisée) féminin Farine. ==== Variantes ==== farna ==== Dérivés ==== farinar farinatge farinejar farinèl farineta farinièr farinós === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2