fanalino di coda

== Italien == === Étymologie === Composé de fanalino et de coda. === Locution nominale === fanalino di coda \Prononciation ?\ masculin Feu de navigation blanc, à l'arrière des avions. (Sens figuré) Lanterne rouge, dernier d'un groupe. Nella corsa al fanalino di coda del progresso italiano, gli Stati pontifici batterono anche quelli borbonici. — (Indro Montanelli, Storia d'Italia, vol 8, L'Italia del Risorgimento, BUR Rizzoli, 1972, Milan) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)