fainéasse

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Dérivé de fainéant, avec le suffixe -asse. === Nom commun === fainéasse \fe.ne.as\ féminin (Vieilli) Feignasse. Pour moi, c’était pas du kif… J’avais comme un ver dans la pomme. J’étais profiteur en rapport… Peut-être que ça provenait surtout de mon séjour à Rochester, à ne rien foutre chez Merrywin… J’étais devenu franchement fainéasse ? — (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Gallimard, 1952, page 249) ==== Traductions ====