fétichiser

== Français == === Étymologie === De fétiche, avec le suffixe -iser. === Verbe === fétichiser \fe.ti.ʃi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Considérer comme un fétiche quelque chose qui ne l’est pas. Quel bénéfice y a-t-il à ressusciter, pour la fétichiser, cette mère archaïque, dont l'image ne peut que terrifier ? — (Charles Grivel, Dracula : de la mort à la vie, 1997) De même, cela nous permet d'éviter de fétichiser notre lecture ou de fétichiser l'identité de l'auteure. — (Valérie de Courville Nicol, Le soupçon gothique : l'intériorisation de la peur en Occident‎, 2004) Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d'une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés. — (Thomas Piketty, Le capital au XXIe siècle, éd. du Seuil, 2013, p. 103) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « fétichiser [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « fétichiser [Prononciation ?] »