exubérance

== Français == === Étymologie === Mot dérivé de exubérant, avec le suffixe -ance. === Nom commun === exubérance \ɛɡ.zy.be.ʁɑ̃s\ féminin Production excessive. L'exploitation des registres paroissiaux de Jerez de la Frontera, ville espagnole située en Andalousie près du port de Cadix, démontre notamment l’exubérance de la vie sous l'Ancien Régime, mais aussi l'omniprésence de la mort. — (L'Europe des XVIIe et XVIIIe siècles : textes et documents, sous la direction de François Cadilhon & ‎Laurent Coste, Presses Universitaires de Bordeaux, 2008, page 125) Exubérance de végétation. (Sens figuré) Exubérance de mots, d’images, d’idées. Peut-être eût-on pu lui reprocher une exubérance de gestes qui n'était pas du meilleur goût, il avait une façon de se camper qui sentait son matamore. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907) (Absolument) Tempérament excessif, en parlant des personnes. Cet homme est fatigant par son exubérance. Qu’avait-il besoin de se faire remarquer à la terrasse d’un café, « avec une personne que Votre Excellence aurait avantage à ne pas laisser voyager en aussi mauvaise compagnie », précisait l’informateur, et il ajoutait que l’étranger parlait fort, distribuait des autographes et, enfin, qu’à le voir agir avec tant d’exubérance on pouvait le croire pris de vin. — (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== exubérance figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : drag. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Nancy) : écouter « exubérance [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (exubérance), mais l’article a pu être modifié depuis.