externalisation vers la multitude

== Français == === Étymologie === (XXIe siècle) Locution composée de externalisation et de multitude, née de la volonté de traduire crowdsourcing. === Locution nominale === externalisation vers la multitude \ɛks.tɛʁ.na.li.za.sjɔ̃ vɛʁ la myl.ti.tyd\ féminin (Rare) Mode de production par lequel on fait appel à des volontaires partout dans le monde par une plate-forme Web. Patricia Vendramin et Gérard Valenduc mentionnent deux sources qui, au début des années 2000, furent à l'origine du crowd sourcing (ou externatlisation vers la multitude) : les associations d'ingénieurs et le volontariat associatif. — (Martine D'Amours, « Julia ou le travail dans trente ans », Argument, vol. xxii, no 1, automne-hiver 2019-2020, p. 95) ==== Synonymes ==== → voir crowdsourcing ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « externalisation vers la multitude [Prononciation ?] »