expansão

== Portugais == === Étymologie === Du latin expansio. === Nom commun === expansão \ɐjʃ.pɐ̃.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \es.pə̃.sˈə̃w\ (São Paulo) masculin Action de s'étendre, ou résultat de cette action. Augmentation ou croissance en étendue, taille, nombre, surface, volume ou portée. Dois últimos pontos devem ser notados ao se analisar, em termos gerais, a expansão marítima portuguesa. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016) Deux derniers points sont à noter pour analyser l’expansion maritime portugaise de manière générale. Adicionando mais de 40 gigawatts de capacidade eólica e solar, a Espanha superou o ritmo de expansão de quase todos os blocos europeus, perdendo apenas para a Alemanha em termos absolutos. — (JR Vital, « Espanha derruba preços de energia com avanço renovável », dans Diário Carioca, 14 mars 2026 [texte intégral]) Avec l’ajout de plus de 40 gigawatts de capacité éolienne et solaire, l'Espagne a dépassé le rythme de développement de presque tous les pays européens, n'étant devancée qu'par l'Allemagne en termes absolus. A visita de Lula ocorre em um momento de expansão da companhia aérea no país, com investimentos estimados em US$ 4 bilhões entre 2023 e 2026, para ampliação da frota e aumento da conectividade nacional e internacional. — (Pedro Rafael Vilela, « Latam incorpora na frota os primeiros aviões da Embraer », dans Agência Brasil, 25 mars 2026 [texte intégral]) La visite de Lula intervient à un moment où la compagnie aérienne est en pleine expansion dans le pays, avec des investissements estimés à 4 milliards de dollars entre 2023 et 2026, destinés à l’agrandissement de la flotte et au renforcement des liaisons nationales et internationales. Dilatation, action ou état d’une substance fluide ou gazeux qui se dilate. Bonheur, manifestation spontanée des sentiments. Diffusion (d'idées). Déversement, effusion. Faiblesse. Épanchement. === Prononciation === Lisbonne : \ɐjʃ.pɐ̃.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ɐjʃ.pɐ̃.sˈɐ̃w\ (langage familier) São Paulo : \es.pə̃.sˈə̃w\ (langue standard), \es.pə̃.sˈə̃w\ (langage familier) Rio de Janeiro : \eʃ.pɐ̃.sˈɐ̃w\ (langue standard), \eʃ.pɐ̃.sˈɐ̃w\ (langage familier) Maputo : \eʃ.pã.sˈãw\ (langue standard), \ɛʃ.pã.sˈãw\ (langage familier) Luanda : \ɨʃ.pɐ̃.sˈɐ̃w\ Dili : \ʃpã.sˈə̃w\ === Voir aussi === expansão sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « expansão », dans le Dicionário Aulete Digital. « expansão », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage