excusez l’expression

== Français == === Étymologie === Composé de excuser et de expression. === Locution-phrase === excusez l’expression \ɛk.sky.ze l‿ɛks.pʁɛ.sjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de excuser) S’emploie afin d’atténuer (ou bien au contraire de mettre en valeur) le caractère potentiellement choquant de l’expression qui suit. N’empêche qu’à l’égard du gamin la mer ne cesserait de se conduire, excusez l’expression, comme un tropisme. — (Jacques Perret, Belle lurette, Julliard, 1982, page 9) ==== Variantes ==== passez-moi l’expression ==== Traductions ====