etwas im Griff haben

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === etwas im Griff haben \ˌɛtvas ɪm ˈɡʁɪf ˌhaːbn̩\ (se conjugue → voir la conjugaison de haben) Contrôler, maîtriser. Ein weiterer Fall einer Passagierin, die sich aufgrund übermäßigen Alkoholkonsums nicht mehr im Griff hatte, erreicht uns via "Daily Mail" aus den USA. — (Markus Böhm, « Manspreading, Randale und umstrittene BH-Vorschriften im Flugzeug », dans Der Standard, 15 décembre 2023 [texte intégral]) Un autre cas d’une passagère qui ne se contrôlait plus en raison d’une consommation excessive d'alcool nous parvient via le « Daily Mail » des États-Unis. === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « etwas im Griff haben [ˌɛtvas ɪm ˈɡʁɪf ˌhaːbn̩] »