et allez donc c’est pas ton père

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution-phrase === Et allez donc ! c’est pas ton père \e a.le dɔ̃k s‿ɛ pɑ tɔ̃ pɛʁ\ Formule d'encouragement dans l'accomplissement d'une action. Vatelin. — Ah ! vous avez cru que j’étais bien élevé, eh bien ! pas du tout ; je vais vous faire voir comme je suis bien élevé. Ah ! là ! là ! Et puis zut ! flûte ! et je t’enquiquine ! Et allez donc ! c’est pas ton père ! Ta bouche, bébé ! Tu as le sourire ! Tiens, prends ça pour ton rhume — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896) ==== Traductions ====