estrada de ferro

== Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === estrada de ferro \iʃ.tɾˌa.dɐ.dɨ.fˈɛ.ʀu\ (Lisbonne) \is.tɾˌa.də.dʒi.fˈɛ.xʊ\ (São Paulo) masculin (Chemin de fer) (Transport) Chemin de fer. A viagem por estrada de ferro durava três horas quando não havia atraso, pela estrada de rodagem podia ser feita em hora e meia. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, São Paulo, 1958) Par le chemin de fer, le voyage durait trois heures quand il n’y avait pas de retard. Par la route, on pouvait l’effectuer en une heure et demie. ==== Synonymes ==== caminho de ferro ferrovia === Voir aussi === estrada de ferro sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)