esperanto

== Aragonais == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en aragonais) == Basque == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Prononciation === Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) == Bosniaque == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en bosniaque) == Catalan == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ masculin singulier (Linguistique) Espéranto (langue). === Prononciation === El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) == Croate == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) == Danois == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois) == Espagnol == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ masculin (Linguistique) Espéranto (langue). === Prononciation === Venezuela : écouter « esperanto [Prononciation ?] » === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) == Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine esper (« espérer »), du suffixe -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -o (substantif). === Nom commun === esperanto \es.pe.ˈran.to\ Celui qui espère. === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » Wijchen (Pays-Bas) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » (bon niveau) Białystok (Pologne) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » (bon niveau) == Estonien == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). ==== Synonymes ==== esperanto keel === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien) == Féroïen == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en féroïen) == Finnois == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois) == Galicien == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) == Interlingua == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua) == Interlingue == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingue) == Islandais == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) == Italien == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \e.spe.ˈran.to\ masculin (Linguistique) Espéranto, langue construite internationale la plus répandue, amorcée par Ludwik Lejzer Zamenhof dans le but de résoudre les problèmes de communication entre les peuples. ==== Dérivés ==== esperantista (« espérantiste ») === Prononciation === Monopoli (Italie) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » Italie : écouter « esperanto [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Esperanto (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) esperanto dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) esperanto dans la bibliothèque Wikilivres (en italien) === Références === « esperanto », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « esperanto », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « esperanto », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « esperanto », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage « esperanto », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage == Judéo-espagnol == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en judéo-espagnol) == Kachoube == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en kachoube) == Kurde == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en kurde) == Letton == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en letton) == Lituanien == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en lituanien) == Malgache == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \espeɾan͡tʷ\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en malgache) == Norvégien == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Prononciation === Bærum (Norvège) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien) == Norvégien (nynorsk) == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) == Novial == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en novial) == Occitan == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \es.pe.'ɾan.tu\ masculin (graphie normalisée) (Linguistique) Espéranto (langue). ==== Dérivés ==== esperantista === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 == Ouzbek == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en ouzbek) == Papiamento == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). == Polonais == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) == Portugais == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \iʃ.pɨ.ɾˈɐ̃.tu\ (Lisbonne) \is.pe.ɾˈə̃.tʊ\ (São Paulo) masculin (Linguistique) Espéranto (langue). === Prononciation === Lisbonne : \iʃ.pɨ.ɾˈɐ̃.tu\ (langue standard), \ʃpɨ.ɾˈɐ̃.tu\ (langage familier) São Paulo : \is.pe.ɾˈə̃.tʊ\ (langue standard), \is.pe.ɽˈə̃.tʊ\ (langage familier) Rio de Janeiro : \iʃ.pe.ɾˈɐ̃.tʊ\ (langue standard), \iʃ.pe.ɾˈɐ̃.tʊ\ (langage familier) Maputo : \eʃ.pɛ.ɾˈã.tu\ (langue standard), \ɛʃ.pɛ.ɾˈãn.θʊ\ (langage familier) Luanda : \ɨʃ.pe.ɾˈãn.tʊ\ Dili : \ʃpɨ.ɾˈãn.tʊ\ États-Unis : écouter « esperanto [iʃ.pɨ.ɾˈɐ̃.tu] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) === Références === « esperanto » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « esperanto », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « esperanto », dans le Dicionário Aulete Digital. « esperanto », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage == Romanche == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en romanche) == Roumain == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) == Samogitien == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en samogitien) == Serbo-croate == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate) == Silésien == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en silésien) == Slovaque == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \ˈɛs.pɛ.ran.tɔ\ (Linguistique) Espéranto. === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) == Slovène == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier (Linguistique) Espéranto (langue). == Suédois == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto (langue). === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) == Tchèque == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ neutre (Linguistique) Espéranto. Vyučovat esperanto. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « esperanto [Prononciation ?] » === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) == Vénitien == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto. === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en vénitien) == Wallon == === Étymologie === De l’espéranto Esperanto. === Nom commun === esperanto \Prononciation ?\ (Linguistique) Espéranto. === Voir aussi === esperanto sur l’encyclopédie Wikipédia (en wallon)