espagnoliser

== Français == === Étymologie === De espagnol, avec le suffixe -iser. === Verbe === espagnoliser \es.pa.ɲɔ.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Rendre plus espagnol. La cour d’Henri IV que Malherbe voulait seulement dégasconner, n’était pas moins espagnolisée, et Malherbe aurait aussi pu travailler avec ardeur à la désespagnoliser. — (J. Bastin, Les nouvelles recherches sur la langue française et leurs résultats, Bruxelles, 1872, page 56) Albrecht de San Juan Scott van der Berg porte dans son patronyme l’histoire de cette famille espagnolisée qui a voulu comme tant d’autres tâter de l’or du Nouveau Monde et s’y est alliée à celle d’un prospecteur anglais. — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 240) ==== Synonymes ==== hispaniser ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== castillaniser espagnolisme hispanisation ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « espagnoliser [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « espagnoliser [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes